バーベキュー

みなさん、こんばんは。７月も終わり早くも８月になりました。

７月３１日（日）は、グローバルの毎年恒例のイベントのバーベキューが行われました。

個人的には、おいしいもの食べたり、泳いだりしてとても満足しました。また利用者の方ともいつも以上にコミュニケーションがとれて楽しかったと思いました。

〜英語コーナー〜

poor at~ 〜が不得意で、〜に弱くて

POORとGOODは対を成して使われることがあります。例えば、I’m a poor sailor.とsailor以外の人が言った場合、『私は船酔いをします／船に弱い人です』という意味だと考えるとよいでしょう。

反対は a good sailor（船に強い人／酔わない人）です。同様にatを従えて、She’s good at math.（彼女は数学に強い／数学が得意だ）、He’s poor at sports.（彼はスポーツに弱い／スポーツが苦手だ）と対をなします。ただ poor atだとみじめさが強いという方は、quite poor atなどとすると逆に明るさが感じられるかもしれません。

ちなみにpoorはrichとも比喩的な対をなしとin組んで、Japanese is poor in natural resources but rich in resilience.（日本は天然資源と乏しいが回復に富んでいる）などと使われています。

A:I heard that you play tennis.

B:Yes,but  I’m quite poor at it.Actually,I have lost all of my last five matches.

(A:テニスをすると聞きました。B:はい。ですが上手くないです。過去５回の試合全て負けています)

今週土曜日は先々週の続きでトレーニングの原則について説明させていただきます。

お問い合わせは０９５−８４９−１８８８までよろしくお願い致します。