＜筋トレトピック＞ スポーツ競技において、非常に重要な「精神的能力」高めるトレーニングを「メンタルトレーニング」と呼んでいる。精神的能力には、 ・判断や予測 ・目標設定 ・自己コントロール ・緊張コントロール ・心理的コントロール ・集中力 ・イメージ化能力 などがあり、メンタルトレーニングの一つとして、「イメージトレーニング」がある。 [スポーツトレーニングの基礎理論P１１６引用 西東社]
＜英文トピック＞ スモークサーモン × smoke salmon Salmon that has been exposed to certain kinds of smoke,to give it a certain flavor,has been “smoked.”It’s a past participle verb that has become an adjective.In Japanese ,you generally leave off the “-ed.”To me,it sounds like salmon that is completely made of smoke!
○ smoked salmon [WEEKLY 4/7/2012No.2046引用]